| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| رئيس التحرير | إلى القارئ | 5 |
| يوسف الخال | خمس قصائد | 9 |
| هنري ميشو | تحت العيون | 14 |
| شوقي أبي شقرا | خمس قصائد | 18 |
| أنسي الحاج | الخنزير البري | 23 |
| جاك بريفير | أشجار 2 | 26 |
| أندريه دي بوشيه | قصيدتان | 34 |
| سنية صالح | ثلاث أغنيات للحرية | 38 |
| جاك دوبان | أغنية جزائرية ثانية | 42 |
| أرثر غريغور | قصيدتان | 46 |
| إيلي شارل فلاماند | لحظات مرايا من اليقظة محرقة | 52 |
| رزوق فرج رزوق | الشجرة | 56 |
| أندريه بيير دي ماندرياغ | الزمن الضائع | 58 |
| هارولد تورس | الأحجار الكريمة | 64 |
| غبريال أوديزيو | أغنية حواء | 70 |
| جاك لوبيل | قصيدتان | 74 |
| رئيس التحرير | شعراء العصر الجاهلي -4 | 82 |
| خالدة سعيد | بوادر الرفض في الشعر العربي الحديث | 88 |
| أنسي الحاج | خطوات الملك، لشوقي أبي شقرا | 97 |
| محيي الدين صبحي | أطفال في المنفى، لنذير العظمة | 106 |
| رئيس التحرير | أخبار وقضايا | 117 |