| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| محمود درويش | ساعة النصر | 4 |
| إميل حبيبي | أخطية | 6 |
| سعدي يوسف | 10 قصائد | 67 |
| فوزي كريم | القداس الجنائزي | 76 |
| كاظم جهاد | رصاصة مبهمة | 81 |
| بندر عبد الحميد | قصيدتان | 83 |
| سليم بركات | قلق في الذهب | 87 |
| محمود درويش | بقايا كلام على مقعدين | 94 |
| هنري ميشو | وداعًا ميشو | 127 |
| بيير عمانوئيل | يتوقف الجسد ويكبر الظل | 145 |
| بيثنته ألكساندرة | بلا ذاكرة يتلألأ الهواء | 158 |
| خوان غويتسولو | الخطاب الإسباني حول الإسلام والشرق | 169 |
| هادي العلوي | الاستشراق عاريًا | 182 |
| علي الشوك | مداخلة في المفردات المتشابهة | 194 |
| فؤاد التكرلي | م. أ. ر. ع. س | 225 |
| الأمين الخمليشي | اشتباكات | 233 |
| إدوارد غاليانو | السلطة كالكمان: أخذ باليسرى وعزف باليمنى - ترجمة: محمد العشيري | 246 |
| سلمى النعيمي | يعلمنا السجن أننا سجناء | 270 |
| إدوارد سعيد | ميشيل فوكو 1927 ـ 1984 | 281 |
| زراسناي ابراها معشو | من كانت تلك المرأة؟ - حوار مع بلند الحيدري | 289 |
| تزفيتان تودوروف | نحو تقليد في المحاكاة | 298 |