| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| فاسيليس كوتسيفيتيس | من أجل نظرية لجوهر الترجمة | 9 |
| ف.س.نيبول | عالمان | 27 |
| جوزية ساراماجو | من الذاكرة إلى القصة عبر التاريخ | 59 |
| غابرييل غارسيا ماركيز | الوقائع التي أحاطت بنشر مائة عام من العزلة رواية خلف رواية | 79 |
| ميشيل جاريتي | لانسون: المنعطف | 101 |
| دانييلا جوزيفي | في عمق الهدف | 133 |
| كورتيس دوبلر | رانية | 139 |
| سوليتلتون | تغيير النظام يبدأ في الوطن | 141 |
| روبرت آدامسن | بالتعاون مع جورج بوش | 143 |
| إي.رسل سميث | هذه هي الحرب التي أشعلها جورج | 145 |
| شون ستريت | اليوم اللاحق | 147 |
| آنا دوينا | المؤتمر الصحفي | 149 |
| روث فينلايت | جنات عدن | 153 |
| نادين ماكنيس | عبر كردستان | 155 |
| كليف ماتسون | الأمر حقيقة؟ | 157 |
| راشل بنتام | الحرب-الصيغة الدقيقة | 159 |
| تشن ين | فلنشارك بمظاهرة ضد الحرب | 161 |
| جمال مير صادقي | الثلج الكريه | 165 |
| عزيز نيسن | كان سيبني بيتًا | 185 |
| عبد الله قهار | السرير | 197 |
| عابد علي خان شيرواني | السفينة الغارقة | 207 |
| سيد نويد أختر زيدي | واستيقظ الضمير | 215 |