| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| عظيم الشأن صديقي | الأدب القصصي الحديث واسترجاع الماضي | 9 |
| رومان جاكوبسون | من الشعر إلى اللسانيات | 35 |
| مارجوري غاربر | علامتا الاقتباس- ترجمة: رشاد عبد القادر - مراجعة: خالد حسين | 41 |
| روجر فاولر | اللغة والنقد | 119 |
| شامسون رحمن | الأم | 153 |
| سيدة نسرين نقاش | صرخة من كشمير | 157 |
| زاهر كشميري | فلسطين | 165 |
| هيرمان هيسه | من الشعر الألماني | 169 |
| هوغو فون هوفمانستال | طباخ سفينة، أسير يعني | 171 |
| روزي أوسليندر | تهمة | 173 |
| إريش فريد | أفعال | 174 |
| دونغ هونغ | قصيدتان | 177 |
| بي.كيه باراكاداف | قصص قصيرة جدا | 185 |
| آن.بي. محمد | وجفت الآبار-ترجمة: في. عبد الكبير | 187 |
| ميخائيل لاكيرباي | وقت غير مناسب | 203 |
| ميخائيل زوشنكو | المصيدة | 209 |
| سوافومير مروجيك | الفيل | 219 |
| دينو بوزاتي | الاستلاب | 229 |
| فيديريكو غارثيا لوركا | رحلة بوستر كيتون | 237 |