| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| بثينة شعبان | اللغة كتجسيد: للإيديولوجيا | 7 |
| جوناثان كولر | اللغة، والمعنى، والتأويل | 15 |
| تشارلز ليموت | حقل فوكو | 29 |
| رامون منندث بيدال | لغة إسبانية المستعربة وأصول اللغة الإسبانية | 61 |
| لاغار وميشار | المسرح منذ عام ألف وتسعمائة وأربعين | 70 |
| أليس بوللو | ثلاث قصص من أليس بوللو | 85 |
| بريس مازيخوف | بارقة أمل | 112 |
| كرسته جاجانسكي | السطو على الشاعرة | 123 |
| راي ريزال | الجنرال | 129 |
| توماس مان | الخيبة | 137 |
| ليوبولد سنغور | قصائد من شعر ليوبولد سيدار سينغور | 147 |
| لس موراي | قصيدتان من أستراليا | 154 |
| شنغوازة | ابتهالات من التراث الشركسي عن: شنغوازة | 160 |
| ألكسندر بوشكين | الفارس البخيل- مسرحية شعرية قصيرة في ثلاث مشاهد | 171 |
| هدى أنتيبا | مراجعة ملف عن الأدب الألماني المعاصر | 195 |