| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| قمر كيلاني | الترجمة: بين العلم والثقافة والأدب | 7 |
| ماريان شتاينسافر | القصة والرواية السويدية في التسعينات | 13 |
| فولكر أوت | الرواية البوليسية | 38 |
| شارل بلا | الجاحظ والأدب المقارن | 45 |
| أليك هارغريفز | مفاهيم المكان عند الكتاب الجزائريين المهاجرين إلى فرنسا | 60 |
| عبد الواحد شريفي | فولتير أديباً | 76 |
| إيلوزا ناب هلي | رواية: نوسترومو لصاحبها جوزيف كونراد | 90 |
| إميلي ديكنسون | شاعرات أمريكيات باقة من إميلي ديكنسون | 112 |
| د. هـ. لورنس | ابنة تاجر الخيول | 129 |
| كارين بليكسن | حكاية البحار الصغير | 150 |
| فاسيلي بيلوف | الروح لا تموت: أقصوصة | 164 |
| عدالت آغا أوغلو | دافع عن نفسك يا عشقي، أنت دافع- قصة | 177 |
| أونيليو خورهي كاردوسو | القاتل | 183 |
| باول شاللوك | قصة "عزيزنا إدوارد | 187 |
| مارسيل بانيول | غراميات لانيو- قصة | 193 |