أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية

الكاتب	المقالة	الصفحة
س . بيترون	المضمون التاريخي العالمي لأدب الواقعية النقدية	5
عدنان بغجاتي	أزهار الكرز	50
علي شوجن تسوكو	من الأدب الشركسي المعاصر- ترجمة: عادل عبد السلام	75
ج . والاس	فن التفكير	85
جورجو شيربانينكو	لوكريتسيا تلهو بالدمية- قصة إيطالية - ترجمة: محمود لوله	96
هاينرش بول	آنا الشاحبة- قصة ألمانية - ترجمة: د. حسان الحاج إبراهيم	125
ناثانيال هاوثورن	الرأس ذو الريشة- قصة أمريكية	135
صبري حميدي	مختارات من الشعر الألباني في كوسوفا - يوغسلافيا: فرع مغمور - ترجمة: خليل فريحات	152
أسعد مكولي	حنين إلى المستحيل- الأمل	157
أنور جرجيكو	الحلم- إيكار	159
عبد العزيز إسلامي	الرمل- دعاء	161
دين مهميتي (محمد)	أغنية براها- الدعوى	162
علي موساي	هذا الصخر- تخلصت من الرؤيا	164
باسم بوكشي	في الانتظار- الأربصاء	165
آدم غيتاني	سخر-الشجار	166
محمد كرفيشي	الجسر- المفتاح	167
فخر الدين غونقا	الموجة- الصخرة	168
كريم أويكاني	التفاحة- العصفور	170
آظم شكريلي	الكلمات- العلل الصفراء	171
رحمن ديداي	العنكبوت- الكلب	173
مير كوغاشي	غيرة الماء- انتقام الماء	174
علي بودريميا	الهر الأسود- عد إلى أشعار هرميروس	175
موسى رمضاني	الأسماء- حوار	176
إبراهيم قادري	السبت- عودة إلى النسيان	177
باكير موصلي	الهيكل المنفرد- وراء الستار - ترجمة: خليل فريجات	179
أكرم باشا	المدخل إلى مفهوم كلمة العزلة- الأرض	181
نشأت حليمي	قطع عضو- الموت في الصيف	182
صبري حميدي	دون شمس، دون مطر، دون....- السكين	184
خليل فريجات	نبذة من حياة كل من الشعراء المشتركين بوضع القصائد	185
عبد اللطيف الأرناؤوط	نفحات من الشعر النسوي الألباني في كوسوفا	189
محمد أبو خضور	جولة مع الأدب - جون دوس باسوس	229
ميغيل أرنانديث	أغنية البصل للشاعر الإسباني ميغيل أرنانديث	233

أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

الآداب الأجنبية

رئيس التحرير: عدنان بغجاتي

تاريخ الإصدار:1974 إلى 2005

نوعية الإصدار: فصلية

الأعداد المتوفرة: 103

بلد الإصدار: سوريا

مقالات العدد (27) الصادر في: 1 يوليو 1981