| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| غسان كامل ونوس | المثقف والفعل الثقافي | 7 |
| فرانكو موريتي | أدلة: دراسة في القص البوليسي | 13 |
| هنري عويس | مدرسة المترجمين التحريريين والشفهيين، بيروت | 45 |
| إين أنغ | النقد الثقافي وتداخل الحقول المعرفية الآن | 55 |
| إيف ألان فافر | الجزة الذهبية- كرونوس | 65 |
| آمنة بلعلي | سيميائية شارلز ساندرس بورس قراءة أولية | 75 |
| إياس حسن | الأدب الفانتازي بحث من مايكروسوفت | 109 |
| جاك غوامار | في سبيل تعريف لأدب الخيال العلمي | 115 |
| فرانسيس برتلو | الخيال العلمي والخيال الجديد | 123 |
| فاليريو أيفانجليستي | الخيال العلمي في مواجهة العالم الواقعي | 139 |
| ستيفان نيكو | الخيال العلمي في الولايات المتحدة | 145 |
| دانييل شابرون | من الرواية التجريبية إلى العجائبي العلمي علم وخيال في فرنسا نحو 1900 | 153 |
| فيليب بريتون | قصص الخيال العلمي وثورة الاتصال | 165 |
| كلود نوري مراش | شاعر بالفرنسية من سروية | 175 |
| معين رومية | مختارات من الشعر البيئي | 185 |
| أو. هنري | غرام سمسار البورصة | 201 |
| ديمتري دانيلوف | الرجل الأكبر سنا | 205 |
| مارك هواسكو | كانتسالي... كل شيء تغير- قصة | 213 |
| موشيغ إيشخان | دمشق | 223 |
| نوفل نيوف | مفارقات الترجمة من العربية وإليها | 231 |
| صخر الحاج حسين | مفهوم التعذيب بين الفلسفة والأدب | 241 |