| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| رئيس التحرير | الأقلام في سنتها السادسة عشرة | 3 |
| محمد عبد الله الجعيدي | العلاقات الأدبية العربية الأسبانية المعاصرة | 4 |
| جمال الغيطاني | ريح الجبل | 13 |
| سامي مهدي | ثلاث قصائد | 29 |
| أحمد عبد العزيز | مدخل إلى النقد الأدبي الحديث في إسبانيا | 31 |
| صلاح الأنصاري | صوتان | 44 |
| خليل الأسري | العناصر الأربعة | 48 |
| عبد الملك مرتاض | مدخل إلى دراسة الرواية الجديدة | 56 |
| محمد لافي | محاولات للزمن الفلسطيني | 66 |
| إسماعيل إبراهيم | كرسي | 69 |
| نظار نظاريان | غيمة مبشرة | 72 |
| ضياء خضير | حوار مع الروائي الجزائري رشيد بو جدرة | 96 |
| عبد القادر ربيع | الحلزون المتعنت " فصل من رواية رشيد بو جدرة " | 103 |
| عبد الفتاح قلعه جي | مسرحية المفتاح بين التراث والمعاصرة | 108 |
| علي شلش | في الأدب الإفريقي ومشكلاته | 114 |
| أثول فوغارد | دراسة في المسرح الأفريقي: الزمان والمكان والهوية في مسرحية "عقدة الدم" | 126 |
| حياة جاسم | النسل القوي " مسرحية " | 140 |
| مرتضى حسين | منتخبات من شعر موزمبيق | 160 |
| أحمد المناعي | قراءة نقدية في قلب الحب للشاعر قاسم حداد | 168 |
| علي مزاحم عباس | تقرير المسرح: القبعات والواحة تجربة رائدة في البانتوميم | 185 |
| رسائل وتقارير | 187 | |
| يوسف عبد المسيح ثروة | متابعات في الصحافة الأوربية | 205 |